Hej!
Det ser ut att hända en hel del i Torre den här helgen……
Casinos årliga vinterfestival, i år för 37. gången,
inleddes söndag 20 november och varar fram till nyår.
Den fortsätter närmast med
Fredag 2 december kl.20
Konsert med kören Coro Amas de Casa Cecilio Gallego under ledning av sin dirigent Anibal Cano.
Lördag 3 december kl.20
Academia de Danza María del Angel ger en dansföreställning.
Söndag 4 december kl.20
Körkonsert: Nuevo amanecer de Torrelamata-kören sjunger under sin ledare Olga Vasilovskaja
Fri entré till samtliga evenemang – så långt platserna räcker!
La Charamita
Fredag 2 december
Kl.17.45 träder La Charamita, en grupp av de tre jättarna Lily, el Lobo och el Ogro, ut ur gamla ayuntamientot och tillsammans med jättehuvudena gör de en runda genom centrums gator, anförda av en klarinettspelare och en försångare, vilken besvaras av de förtjusta barnen.
Färdväg: Stora torget-Maldonado-Unión Musical-Campoamor-Orihuela-Diego-Ramírez-San Policarpo- Paseo Vista Alegre (strandpromenaden)-Chapaprieta-Caballero de Rodas-Stora torget.
Lördag 3 december
Kl.11.30: tjurrusning för barnen ”gran encierro de San Fermin” med uppblåsbara tjurar. Rusningen sker från C/. Maestro Vallejos ner till slutmålet på strandpromenaden.
Kl.13: La Charamita går Stora torget-Bazán-San Pascual-Zoa-Pedro Lorca-Rambla Juan Mateo-Caballero de Rodas-Stora torget.
Kl.16.30: musikkårerna, som ackompanjerar blomsteroffret vid Stora kyrkan, startar vid Ramón Gallud och går till Morriones.
Kl.17: Blomsteroffret – paraden av allmänhet med blommor, blå och vita, i händerna, strömmar från Vita kyrkan på Plaza de Oriente-Morriones-Cabellero de Rodas till domkyrkan vid Stora torget, där blommorna sätts upp runt kyrkporten.
Ofrenda floral – blomsteroffer vid Stora kyrkan
Vid ankomsten sjunger man Salve Marienra till tonerna från Unión Musical Torrevejense-orkestern. Även den asturianska folkloregruppen Blimeo framträder med sina säckpipor
Därefter invigs julkrubban på Stora torget.
Kl.21.30: La Charamita gör en kvällstur Stora torget-Ramón Gallud-gågatan Concepción-Fotógrafos Darblade-Azorín-strandpromenaden-Chapaprieta-Blasco Ibáñez-Zoa-Caballero de Rodas-Stora torget.
Söndag 4 december
Kl.11: Galna bilar gör en tur från calle Diego Ramírez utefter calle Bazán till Stora torget.
Kl.20: invigning av minnesmärkena på calle Vicente Blasco Ibáñez, vilket betyder att gatan är blomsterklädd till minne av Den Stora Återvändardagen 7 december 1960.
Måndag 5 december
Kl.12.30 Charamita-parad Stora torget-Cababellero de Rodas-Orihuela-Gabriel Miró-San Julián-Diego Ramírez-Avda.Estación-Blasco Ibáñez-Maldonado-Stora torget.
Kl.17: Barnfest med clowner, ansiktsmålning etc. på calle Vicente Blasco Ibáñez.
Kl.17.45: La Charamita går Stora torget– Ramón Gallud-Concepción-Paseo Vista Alegre-Paseo de la Libertad-Apolo, -Caballero de Rodas-Stora torget.
Tisdag 6 december
Kl.11: Día de la Constitución, grundlagsdagen, är nationell helgdag och firas på Plaza de la Constitución, Stora torget, med flaggor och tal.
Kl.12: för tjugosjätte året paellatävling på den kommande marknadsplatsen vid Parque Antonio Soria.
Kl.12: La Charamita tar sig från Stora torget till Parque Antonio Soria.
Kl.13: Paellatävling även på Calle Vicente Blasco Ibáñez.
Kl.14: Konsert av “Los 80 principales”. Hoppborgar och mekaniska tjurar för de minsta på den kommande marknadsplatsen vid Parque Antonio Soria.
Kl.17.45: La Charamita går tillbaka från Parque Antonio Soria till Stora torget.
Onsdag 7 december
Kl.12 La Charamita
Kl.22: folkfest, Verbena popular, på Calle Vicente Blasco Ibáñez
Kl.00: La Charamita går, för sista gången i år, från Calle Vicente Blasco Ibáñez
Torsdag 8 december
Kl.7: Diana, vilket betyder att stadens befolkning väcks tidigt på Skyddspatrondagen av ambulerande blåsorkester. (Aktiv i Torrevieja)
La Charamita
1 – 7 december
La charamita i Torrevieja
Varje år och varje dag två gånger om dagen 1 – 7 december sker denna festlighet, som riktar sig till barnen och deras föräldrar och far- och morföräldrar. Dessa samlas framför gamla ayuntamientots port kl.12.30 eller kl.17.45 för att få se La Charamitas utträde ur porten med sitt följe av dvärgar med jättehuvuden.
La Charamita består av tre figurer, jättedockorna Lylý, Lobo (Vargen) och Ogro (Trollet), som drar runt på de närmaste gatorna till musik av en trumma och en klarinett (ursprungligen ett dulcianlikt, gällt blåsinstrument, la charamita). Figurerna kastar godis till barnen och dessa sjunger olika sånger, av vilka den mest kända är Serafina:
”Serafina, la Rubiales es una chica muy fina” vilket barnen besvarar i corus med “Serafina, Serafina”,numera varierat till “Serafina, la cochina”. Musiken fortsätter och vid ett rop svarar barnen:“Ora pro nobis”, varvid jättehuvudena dansar vilt.
Så här lyder en ursprungligen kastiljansk populär visa: “A tu madre la han visto con la puerta ”cerrá”. Y la música dentro sin parar de tocar”.
som fått torrevejensisk text:
Como sé que te gustan los garbansos torraos, por debajo la puerta te los echo a puñaos,
te los echo a puñaos, te los echo a puñaos, por debajo la puerta te los echo a puñaos.
Färdvägen är vanligen denna med olika variationer: Plaza de la Constitución, Maldonado, Unión Musical, Campoamor, Orihuela, Diego Ramírez, San Policarpo, Paseo Vistalegre, Chapaprieta, Caballero de Rodas och Plaza de la Constitución. (Aktiv i Torrevieja)
Santa Barbara – gruvarbetarnas skyddshelgon
Tid: lördag 3 december kl.20.30
Plats: Virgen del Carmen
Fritt inträde.
Den asturianska folkloregruppen Blimeo framträder.
Tid: söndag 4 december kl.11.30
Plats: calle Urbano Arregui
Santa Barbara, gruvarbetarnas skyddshelgon, hedras vid en procession från Centro Asturiano på calle Urbano Arregui till kyrkan San Roque längre söderut på samma gata.
Processionen leds av gruvarbetare i yrkeskläder med gruvlykta och pannlampa och åtföljs av asturianer i folkdräkter samt säckpipespel.
Torrevieja är vänort till Oviedo i Asturias. (torrevieja.com)
Torrebloggen 
Mycket som händer nu lite här och var. Har upplevt dessa processioner och festligheter i några år i Torre och det har varit väldigt trevligt. Men i år blir det andra trevligheter som lockar mer.
Önskar er en fin helg!
Ha det bra!
Kram!
GillaGilla
Ja vi har också upplevt detta enorma firandet i många år och det har ju varit väldigt trevligt!
Men i år missar man ju dessa festligheter, men det är faktiskt ännu roligare att få träffa sina nära och kära igen!
Tack detsamma!
Kram!
GillaGilla
Hej du..Ja du har helt rätt du var inte snabb nog denna gång,,9 st var före,,men Grattis du hade ju rätt i alla fall..Kommer en ny jakt nästa vecka..Haé Kram.
GillaGilla
Det blir till och ligga i hårdträning inför den nya jakten nästa vecka. hihi !
Trevlig helg!
Kram!
GillaGilla
Gokväll
Skönt att resan hem gick bra. Här har det varit soligt och fint, men i morgon ser det ut att bli en hel del moln. I dag har vi varit några vänner på Smaskens och efter det Ina Expresso. Jag hann också träffa lilla Mollie. Alla skulle klappa henne inne på Mas Amigos kontor.
Kram/Ingrid
GillaGilla
Ja hemresan gick väldigt bra. Vädret här hemma har också varit skapligt, sol med några minusgrader. Vad kul att ni var till Smaskens, får bli ett besök framöver. Stackars Mollie!
Hoppas allt gick bra för dig häromdagen! I morgon är det advents och glöggmingel här på gården. Ska bli trevligt att träffa våra grannar igen.
Ha en härlig dag!
Kram!
GillaGilla
Såg de tre figurerna när vi åkte genom stan, men tyvärr inte läge att parkera och gå ur bilen. Som du förstår! Fina julbelysningar på gatorna. Skönt att du har det bra hemma! Kram!
GillaGilla
Vad kul att ni fick se en skymt av de tre stora jättarna. Härligt med julbelysningen, det piggar upp, speciellt här hemma där det blir mörkt redan kl.15 på e.m.
Ja det är skönt att vara hemma igen och träffa våra barn och barnbarn.
Ha det så bra! Hälsa alla från oss!
Trevlig helg!
Kram!
GillaGilla
Jösses vilket digert program. Du är som en uppslagsbok. Ska se om vi ska ta en tur ner till stan idag. Kram M
GillaGilla
Hihi Ja alltid händer det något skoj här i Torre!
Hoppas ni får eller fick en trevlig dag nere på stan!
Kram!
GillaGillad av 1 person